-
1 plava trkačica
• cream-coloured courser -
2 бегунок
1) General subject: departure clearance, roller2) Computers: scroll box3) Biology: (обыкновенный) cream-colored courser (Cursorius cursor)4) Engineering: finger (системы зажигания двигателя), pilot truck, runner5) Construction: race6) Railway term: carrying axle, front bogie7) Automobile industry: distributor rotor, fancy, rotor, rotor (распределителя зажигания), running roller, travelling roller, travelling wheel8) Metallurgy: running wheel9) Entomology: Cataglyphis10) Textile: ring traveler, traveler11) Information technology: cam, slider, slider bar, thumb12) Mechanic engineering: trailing wheel13) Advertising: slider indicator14) SAP. slider box15) Polymers: cursor, flyer, guide, traveller, traveller guide16) Automation: traveling roller, traveling wheel17) Aviation medicine: cursor (на экране видеотерминала)18) Makarov: cursor (логарифмической линейки), front bogie (у локомотива), front carrying wheels (у локомотива), indicator (логарифмической линейки), runner (логарифмической линейки), traveller (в прядильной машине)19) Ornithology: courser (Cursorius), Cream-coloured Courser (Cursorius cursor; Конспект орнитологической фауны СССР. Л.С.Степанян, 1990) -
3 Rennvogel
m1. cream-colored courser Am. [Cursorius cursor]2. cream-coloured courser Br. [Cursorius cursor] -
4 бегунок
-
5 corredor
adj.running, speedy.m.1 corridor, hallway, passageway, concourse.2 broker, stockbroker, commercial broker.3 real estate agent.4 runner, racing driver, race car driver, racer.5 sprinter.6 jogger.* * *► adjetivo1 running2 (ave) flightless► nombre masculino,nombre femenino1 DEPORTE runner (de coches) driver2 FINANZAS broker1 (pasillo) corridor, gallery\corredor,-ra de bolsa stockbrokercorredor,-ra de coches racing drivercorredor,-ra de fincas estate agentcorredor,-ra de fondo long-distance runnercorredor,-ra de medio fondo middle-distance runnercorredor,-ra de seguros insurance broker————————1 (pasillo) corridor, gallery* * *1. noun m. 2. (f. - corredora)noun1) runner2) broker* * *corredor, -a1. SM / F1) (Dep) (=atleta) runner; [de coches] drivercorredor(a) de fondo, corredor(a) de larga distancia — long-distance runner
2) (=agente) agent, brokercorredor(a) de bienes raíces — estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
corredor(a) de bodas — †† matchmaker
corredor(a) de fincas — estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
corredor(a) de oreja — †† gossip
corredor(a) de propiedades — Cono Sur estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
2. SM1) (=pasillo) corridor, passagecorredor de popa — (Náut) stern gallery
2) (Geog, Mil) corridorcorredor aéreo — corridor, air corridor
3) Méx (Caza) beater4) (Mil) †† raider* * *- dora masculino, femenino1) (Dep) runner2)a) ( agente) agentb) (RPl) ( viajante) sales representative3) corredor masculino (Arquit, Geog, Pol) corridor* * *- dora masculino, femenino1) (Dep) runner2)a) ( agente) agentb) (RPl) ( viajante) sales representative3) corredor masculino (Arquit, Geog, Pol) corridor* * *corredor11 = runner.Ex: The real world is not a racetrack, countries are not runners, and there is no finish line.
* corredor de carreras = race driver.* corredor de fondo = long-distance runner.corredor22 = corridor, hallway.Ex: Many infant and junior schools have books in the entrance hall and in the corridors as well as in the classrooms.
Ex: When planning a library considerations need to be made of shared space, such as hallways, staff lounges, public restrooms, meeting rooms and storerooms.* corredor aéreo = air corridor.* corredor de Gaza, el = Gaza Strip, the.* corredor de la muerte = death row.corredor33 = broker, commission agent.Ex: Above all, the information manager is a resource manager as well as a kind of broker between increasingly complex information technology and managers/users.
Ex: The supply chain includes producers, contractors, commission agents, wholesalers and retailers.* corredor de seguros = insurance agent, insurance broker.* * *masculine, feminineCompuestos:● corredor de bola, corredora de bolamasculine, feminine halfback, ballcarrier● corredor de coches, corredora de cochesmasculine, feminine racing driver● corredor de fondo, corredora de fondomasculine, feminine long-distance runner● corredor de poder, corredora de podermasculine, feminine fullback● corredor de vallas, corredora de vallasmasculine, feminine hurdlerB1 (agente) agent2 ( RPl) (viajante) sales representative, traveling* salesmanCompuestos:● corredor de Bolsa, corredora de Bolsamasculine, feminine stockbroker● corredor de fincas, corredora de fincas● corredor de propiedades, corredora de propiedades● corredor de seguros, corredora de segurosmasculine, feminine insurance brokerC1 ( Arquit) corridorCompuesto:masculine death row* * *
corredor 1◊ - dora sustantivo masculino, femenino
1 (Dep) runner;
( ciclista) cyclist;
corredor de fondo long-distance runner
2
corredor de bienes raíces or (Esp) de fincas real estate broker (AmE), estate agent (BrE)
corredor 2 sustantivo masculino (Arquit, Geog, Pol) corridor
corredor,-ora
I sustantivo masculino y femenino
1 Dep runner
2 Fin corredor de bolsa, stockbroker
II m Arquit corridor
' corredor' also found in these entries:
Spanish:
captura
- corredora
- fondo
- testigo
- abrir
- cruzar
- pasillo
- porra
- veloz
English:
bookmaker
- broker
- catch up
- death row
- fast
- long-distance
- racer
- runner
- stockbroker
- corridor
- dealer
- death
- hall
- sales
- stock
* * *corredor, -ora♦ adjZoolave corredora flightless bird♦ nm,f1. [deportista] runnercorredor de fondo long-distance runner, distance runner;ser un corredor de fondo to have staying power;corredor de Fórmula 1 Formula 1 racing driver;corredor de maratón marathon runnercorredor de bolsa stockbroker;corredor de comercio registered broker;corredor de fincas land agent;corredor de seguros insurance broker♦ nm1. [pasillo] corridor, passage;un corredor aéreo an air corridor2. [galería] = passage surrounding an inner courtyard3. [ave] coursercorredor sahariano cream-coloured courser* * *I adj ZO flightlessII m, corredora f1 DEP runner2 COM agent* * *1) : runner, racer2) : agent, brokercorredor de bolsa: stockbrokercorredor nmpasillo: corridor, hallway* * *corredor n1. (atleta) runner2. (ciclista) cyclist3. (pasillo) corridor -
6 бегунок
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бегунок
-
7 ørkenløper
subst. (fugl) (Cursorius cursor) Cream-coloured Courser -
8 бегунок
-
9 corrione biondo
-
10 1900
1. LAT Cursorius cursor ( Latham)2. RUS бегунок m3. ENG cream-coloured courser4. DEU Rennvogel m5. FRA courvite m (isabelle, gaulois) -
11 Cursorius cursor
ENG cream-coloured courserNLD renvogelGER RennvogelFRA courvite isabelle
См. также в других словарях:
Cream-coloured Courser — Dibba, United Arab Emirates Conservation status … Wikipedia
cream-coloured courser — juodasparnis bėgūnėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cursorius cursor angl. cream coloured courser vok. Rennvogel, m rus. бегунок, m pranc. courvite isabelle, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji bėgūnėliai … Paukščių pavadinimų žodynas
Courser — This article is about the bird. For other uses, see Courser (disambiguation). Coursers Cream coloured Courser (Cursorius cursor) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
courser — courser1 /kawr seuhr, kohr /, n. 1. a person or thing that courses. 2. a dog for coursing. [1585 95; COURSE + ER1] courser2 /kawr seuhr, kohr /, n. Literary. a swift horse. [1250 1300; ME < AF, OF coursier < VL *cursarius, equiv. to L curs(us)… … Universalium
courser — I. /ˈkɔsə/ (say kawsuh) noun 1. someone or something that courses. 2. a dog for coursing. {course (verb) + er1} II. /ˈkɔsə/ (say kawsuh) noun Chiefly Poetic a swift horse. {Middle English, from French coursier, from cours …
courser — courser1 noun literary a swift horse. Origin ME: from OFr. corsier, based on L. cursus (see course). courser2 noun a fast running plover like bird found in open country in Africa and Asia. [Cursorius cursor (cream coloured courser) and other… … English new terms dictionary
Indian Courser — From Keoladeo National Park, Rajasthan, India. Conservation status … Wikipedia
List of birds of Wales — This list of birds of Wales includes every species of bird that has been recorded in a wild state in Wales. Compared to the avifauna of Britain as a whole, Wales has fewer breeding species but these include a number of moorland species such as… … Wikipedia
List of birds of Oman — This is a list of the bird species recorded in Oman. The avifauna of Oman includes a total of 494 species, of which 5 have been introduced by humans, and 146 are rare or accidental. The Ostrich is extirpated in Oman and is not included in the… … Wikipedia
Cursorius — Burchell s Courser Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Wildlife of Morocco — The Wildlife of Morocco includes its flora and fauna and their natural habitats. The country has 454 species of birds.ubclass: TheriaInfraclass: EutheriaOrder: Macroscelidea (elephant shrews) Often called sengisi, the elephant shrews or jumping… … Wikipedia
